My story for Washingtonian on the time D.C.'s Catholic University went single-sex in its dorms -- and students learned to sneak through windows and up gutterpipes to circumvent the new rules. Illustration for Washingtonian by Tomi Um.